检查儿子的英语作业，遇到一个看图写单词的题目，10个交通工具，儿子写出来3个。压着火气看了一遍图片，发现自己也就认识4个，～～ (‧_‧？)恩，陪孩子一起补习一下英文交通工具吧。
紧挨着的中英文字符
网上找了几个常见的英文单词与中文解释，复制下来的文本是这样的，想把这些做成一个两列的表格，所以把这些数据复制到了表格里，挨个剪切后面的中文字符，然后粘贴到第二行，粘贴到第三个的时候忽然想起来，excel是可以分列的，只需要给它一个分列标记，比如说一个空格符号：
ambulance救护车
bicycle自行车
bike自行车
boat小船
bus公共汽车
carriage马车
car小汽车
coach大客车
helicopter直升飞机
jeep吉普车
motorcycle摩托车
plant飞机
ship轮船
spaceship宇宙飞船
taxi出租车
tractor拖拉机
train火车
warship军舰
如何用word添加一个空格
刚提交了一篇关于word如何使用通配符的博文，正好可以用上，匹配单个中文字符我们可以用：
[一-龥]但是这里的中文释义基本都是2~4个字，所以还需要为这个匹配设置一个长度范围：
[一-龥]{1,}
从图片中可以看到，所以单词的中文解释都被成功匹配到了，接下来，我们只需要在匹配到的内容之前添加一个空格，匹配到的内容在word中用“^&”指代，添加一个空格，只需要在替换栏中输入空格+“^&”，也就是这样---“ ^&”。
替换的结果如图，需要注意的是，在word中使用通配符，需要在查找和替换界面点击更多按钮，并钩选“使用通配符”选项。
分列制表
将处理好的数据粘贴回excel，就可以用excel工具进行分列制表的操作了。仅对于18个英文单词来说，这一波操作有点舍近求远，但当单词数量上升为180个，乃至1800个的时候，通配符匹配就会展现出它的优势，大幅提高工作效率了。
