やぼよう
野暮用 / 公事,例行的事。(取り立てて言うほどのものでない、つまらない用事。趣味や遊びに関わらない、仕事のための用事。)
スパゲティー
意大利面
カルボナーラ
【英】Carbonara ;来源于英语Carbonara,是意大利一个地名卡尔博纳拉,同时也是一道意大利菜式,培根蛋面。(ベーコン・パルメザンチーズ・生クリーム・卵などで作ったソース。パスタにからめて用いる。)
ミートソース
肉沙司,肉沫卤,肉食调味汁,牛肉末辣酱油
ペペロンチーノ
大蒜、油、辣椒的意大利面 / にんにくとオイル、唐辛子のパスタ
河原
かわら / 河滩。(川辺の、水が枯れて砂や石が多い所。)
しほう
至宝,非常に大切な宝。
プロポーズ
求婚。
掲げる
かがける
1.悬挂,高举。
2.刊登,登载。
3.张贴。
4.提出(主义、方针等)。
5.拨亮(灯心)。
6.往上提。
懲らしめる
こらしめる / 惩戒,惩罚,教训。
乳臭い
ちちくさい / 有乳臭,幼稚。
自惚れ
うぬぼれ /自满,自负,骄傲,自信过强。
命取り
いのちとり / 要命的东西,致命伤。
死合い
死合(しあい)とは、命を落としかねない荒々しい決闘のこと。
手駒
てごま / (象棋)手里的棋子;(可以自由使用的)部下。
粛正
しゅくせい / 整顿。严加整治以消除不正当行径。