原文：你脸大。
翻译：君额上似可跑马。
原文：有钱就是任性。
翻译：家有千金，何止由心。
原文：你好帅啊。
翻译：陌上人如玉，公子世无双。
原文：说的好有道理，我竟无言以对。
翻译：此中有真意，欲辨已忘言。
原文：每天都被自己帅的睡不着。
翻译：玉树临风美少年，揽镜自顾夜不眠。
原文：丑的人都睡了，帅的人还醒着。
翻译：玉树立风前，驴骡正酣眠。
原文：主要看气质。
翻译：请君莫羡解语花，腹有诗书气自华。
原文：十动然拒。
翻译：还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
原文：画个圈圈诅咒你。
翻译：画地成圆，祝尔长眠。
原文：秀恩爱，死的快。
翻译：爱而不藏，自取其亡。
原文：起来嗨。
翻译：昼短苦夜长，何不秉烛游。
原文：重要的事情说三遍。
翻译：一言难尽意，三令作五申。
原文：我的膝盖中了一箭
翻译：流年不利，飞矢中膝。
原文：你咋不上天呢？
翻译：阁下何不同风起，扶摇直上九万里？
移动端可扫我直达哦~
本文作者：Alphonse
本文链接：现代流行语的古文表达 - https://www.abddb.com/buzzword_vs_classical.html
版权声明：如博文中无特别声明，即为站长原创文章，仅代表个人观点，版权归 小鸟数据 所有，如需转载，烦请注明出处！
今年的天气有点儿反复无常，热的时候热，降温也降得凶，隔三岔五的会有家长在群里跟老师请假。家里的小家伙本身体质就弱，三令五申的告诉她上学要戴好口罩，结果放学去接的时候口罩要么在书包里，要么在衣服口袋里，上周五的时候看她有点儿咳嗽，等这周...
突然想起来件事，过年的时候陪媳妇回了趟安徽，地点是旌德附近的小山村，没什么人，镇上就一个农行。初四（大概吧）早上媳妇陪着丈母娘去农行办业务，博主就站银行门口干等，没过一会一辆小车（地方偏僻没什么出租车，部分私家车主会开车载客作为副业）...
因为关注了CSDN，所以会收到一些推送，前几天看到了这样一则信息--《nanUI作者宣布暂停开发》，自己建站纯属爱好，所以也不经常浏览相关专业站点，印象比较深刻的另一条新闻，是很早以前修罗论坛作者的再见通告。对这两个软件本身没有使用的...
强迫症真是个让人又爱又恨的小东西，它有时候是个严格的老师，遇到问题的时候，它会不停在你耳边嘀咕，这是为啥、这是为啥、这到底是为啥......搞得你夜不能寐，不得已半夜起来去找资料，过程艰辛，却也经常收获成功攻克难题的喜悦。但它有时候也...
升米恩斗米仇从前，有两户人家是邻居，平时关系还不错。一家人能干，家中富裕。这两家本来没有恩怨，可是，这一年，老天爷发怒，降下了灾祸，田中颗粒无收。穷的一家没有收成，只好躺着等死。这个时候，富的一家买到了很多粮食，就给穷的一家送去了一升...
译文：“在德国，起初他们追杀共产主义者，我没有说话…，因为我不是共产主义者；接着，他们追杀犹太人，我没有说话…，因为我不是犹太人；后来，他们追杀工会成员，我没有说话…，因为我不是工会成员；此后，他们追杀天主教徒，我没有说话…，因为我是...
我在高中有一个特牛逼的学霸，他上课一般都是闭目养神，当他睁眼的那一刻，老师就知道，肯定哪里讲错了；而我在学校也是与此学霸平分秋色的存在，每当我一睁眼，老师就知道该下课了......
人到中年，游戏更多只是对年少时光的回忆。偶尔下载一个老游戏，主角与小怪都耳熟能详，地图也曾经走过无数遍，探索的欲望也没有儿时如此强烈，更多的只是看上几眼，然后默默关掉。很多年前就发现了国治这个站，页面略显粗糙，内容很全，关键是首页放了...
早上看到这条热搜，好奇点进去看了一下，起因是有网友反映，某儿童读物出现连篇的脏话。对此出版社也回应：这本书内容讲的是说脏话不好，是欲扬先抑的写法，教孩子不要说脏话。因为该热搜针对的是孙幼军老师的作品《蓝色的舌头》，看过孙老师的《怪老头...
人们会对政府强加的每一条规则、规章和秩序做出反应，而他们的反应导致的结果可能与立法者预期的结果大相径庭。该术语常用于形容政治和经济政策下错误的刺激机制。当今世界面临的一些问题，很多是来源于为解决问题而作出的尝试。也指在企业中，公司奖励...
这几天朋友圈也好，电脑上也好，都被世界杯的新闻刷屏。遗憾的是中国队此次未能出赛，也许运动员就像网络写手，未成名前，有更多的时间和精力专注于作品，情节与文笔都在线，一旦出了名，有了太多的采访与商业运作，就难以静下心来写作，往往后续作品的...
同事孩子小学时候的事儿，父母双职工，孩子常常一个人在家，因为微信家长群里经常会布置作业，所以给孩子留了台备用机。父母不在的时候，孩子玩上了游戏，很多游戏里都有充值选项，一开始是几十，后面金额逐渐变大，某天同事发现有一笔金额数百的微信交...
